TRADUCTOR E INTÉRPRETE ITALIANO/ESPAÑOL

Ref: 305391390
oferta
- Traducciones en Valencia (VALENCIA)

Realizo todo tipo de traducción del italiano al español, y viceversa: textos de cualquier tipo y contenido, documentos de empresas, contratos, manuales, fichas tecnicas, paginas web, subtítulos etc. Llevo muchos años en el mundo de la traducción y de la interpretación. Rapidez, calidad del trabajo y precios económicos. Hola! Soy italiano, me llamo Ale y llevo unos diez años en Valencia, mi nivel de castellano es nativo y soy bilingüe en proceso de sacar el First de inglés para ser traductor. He nacido en Italia y entiendo perfectamente el valenciano. Leo mucho y me informo cada día sobre la actualidad de todo el mundo, lo que me permite tener un vocabulario amplio y variado, tanto en italiano como castellano. Me gustan la literatura y la poesía, de hecho para mí no hay diferencia entre italiano y castellano. Cuando veo o escucho algo nuevo tengo la necesidad de buscar significados y alternativas corrientes, etimología de las palabras, o cualquier cosa se pueda aprender. Soy fan de la buena gramática y siempre he realizado trabajos de apoyo como corregir tareas y trabajos de la universidad para colegas o particulares. Junto a los varios oficios de cara al público, hostelería, recepción etc. . . he realizado paralelamente trabajos de traducción desde casa. Todo aquello relacionado con los idiomas me interesa. He trabajado en italia, en Polonia y en España; dónde resido actualmente. Soy una persona con una optima aptitud, buen trato, positividad y de fácil adaptación. Detallista. Ofrezco ayuda con el italiano para practicar, hablar y escribir, revisar y corregir deberes o cualquier tipo de documento, traducir páginas web, traducir contratos y resolver dudas. Precio a convenir, todo es hablarlo. Económico. También contesto al Whatsapp

TRADUCTOR E INTÉRPRETE ITALIANO/ESPAÑOL - foto 1
Comprar
Estadísticas
07-07-2020
4178
Veces listado
1
Contactos
0
Veces compartido
0
Veces favorito
0
Renovados
Ver más estadísticas
Comparte este anuncio